{"id":382,"date":"2026-08-05T11:13:09","date_gmt":"2026-08-05T08:13:09","guid":{"rendered":"https:\/\/ristitee.ee\/?page_id=382"},"modified":"2026-08-22T12:23:26","modified_gmt":"2026-08-22T09:23:26","slug":"privaatsustingimused","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ristitee.ee\/en\/privaatsustingimused\/","title":{"rendered":"Privaatsustingimused"},"content":{"rendered":"<h2>1. Vastutav t\u00f6\u00f6tleja<\/h2>\n<p>Veebilehel ristitee.ee kogutavate isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja on:<\/p>\n<p>MT\u00dc Ristitee<br \/>\nRegistrikood: 80593824<br \/>\nE-post: <a href=\"mailto:ristiteeajakiri@gmail.com\">ristiteeajakiri@gmail.com<\/a><br \/>\nTelefon: +372 53 414 053<br \/>\nAadress: V\u00e4ike-Sepa tee 4-17, Viimsi alevik, Viimsi vald, Harju maakond, 74001.<\/p>\n<p>K\u00e4esolevad privaatsustingimused selgitavad, milliseid isikuandmeid MT\u00dc Ristitee kogub, millistel eesm\u00e4rkidel ja \u00f5iguslikel alustel neid t\u00f6\u00f6tleb, kellele andmeid edastatakse ning millised \u00f5igused on inimesel oma isikuandmete suhtes.<\/p>\n<h2>2. Kogutavad isikuandmed<\/h2>\n<p>S\u00f5ltuvalt sellest, kuidas inimene Veebipoodi ja veebilehte kasutab, v\u00f5idakse t\u00f6\u00f6delda j\u00e4rgmisi andmeid:<\/p>\n<h3>2.1. Tellimuse vormistamisel<\/h3>\n<ul>\n<li>ees- ja perekonnanimi<\/li>\n<li>e-posti aadress<\/li>\n<li>telefoninumber<\/li>\n<li>arveldus- ja kohaletoimetamise aadress<\/li>\n<li>ettev\u00f5tte nimi ja registrikood, kui tellimus esitatakse ettev\u00f5tte nimel<\/li>\n<li>tellimusega seotud kirjavahetus<\/li>\n<li>IP-aadress ja tellimuse esitamise tehnilised andmed<\/li>\n<\/ul>\n<p>Veebipood ei kogu ega s\u00e4ilita ostja t\u00e4ielikke pangakonto v\u00f5i maksekaardi andmeid. Makseandmeid t\u00f6\u00f6tleb <strong>LHV Paytech AS (edaspidi makseteenuse pakkuja)<\/strong> oma turvalises maksekeskkonnas.<\/p>\n<h3>2.2. Veebilehe kontaktivormi v\u00f5i e-posti kasutamisel<\/h3>\n<ul>\n<li>nimi<\/li>\n<li>e-posti aadress<\/li>\n<li>s\u00f5numi sisu<\/li>\n<\/ul>\n<h3>2.3. Veebilehe kasutamisel<\/h3>\n<p>Veebilehe k\u00fclastamisel v\u00f5idakse koguda:<\/p>\n<ul>\n<li>IP-aadress<\/li>\n<li>brauseri ja seadme andmed<\/li>\n<li>k\u00fclastuse kuup\u00e4ev ja kellaaeg<\/li>\n<li>vaadatud lehed ja veebilehel tehtud toimingud<\/li>\n<li>k\u00fcpsiste ja sarnaste tehnoloogiate abil kogutavad andmed<\/li>\n<\/ul>\n<p>Anal\u00fc\u00fctika- ja turundusandmeid kogutakse ainult juhul, kui k\u00fclastaja on andnud selleks n\u00f5usoleku, v\u00e4lja arvatud veebilehe toimimiseks h\u00e4davajalikud k\u00fcpsised. <strong>[Kinnitada, kas Analytics lahendus tuleb\/j\u00e4\u00e4b]<\/strong><\/p>\n<h2>3. Isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise eesm\u00e4rgid ja \u00f5iguslikud alused<\/h2>\n<p>MT\u00dc Ristitee t\u00f6\u00f6tleb isikuandmeid j\u00e4rgmistel eesm\u00e4rkidel ja alustel.<\/p>\n<h3>3.1. Tellimuse vormistamine ja t\u00e4itmine<\/h3>\n<p>Isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse tellimuse vastuv\u00f5tmiseks, makse kontrollimiseks, kauba komplekteerimiseks, kohaletoimetamiseks ning ostjaga suhtlemiseks.<\/p>\n<p>T\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguslik alus on lepingu s\u00f5lmimine ja t\u00e4itmine vastavalt isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse artikli 6 l\u00f5ike 1 punktile b.<\/p>\n<h3>3.2. Raamatupidamine ja \u00f5igusaktidest tulenevad kohustused<\/h3>\n<p>Tellimuse ja maksega seotud andmeid t\u00f6\u00f6deldakse raamatupidamise, maksuarvestuse ning muude \u00f5igusaktidest tulenevate kohustuste t\u00e4itmiseks.<\/p>\n<p>T\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguslik alus on juriidilise kohustuse t\u00e4itmine vastavalt isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse artikli 6 l\u00f5ike 1 punktile c.<\/p>\n<h3>3.3. Klienditeenindus ja pretensioonide lahendamine<\/h3>\n<p>Isikuandmeid t\u00f6\u00f6deldakse k\u00fcsimustele vastamiseks, pretensioonide lahendamiseks ning vajadusel \u00f5igusn\u00f5uete koostamiseks, esitamiseks v\u00f5i kaitsmiseks.<\/p>\n<p>T\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguslik alus on lepingu t\u00e4itmine v\u00f5i MT\u00dc Ristitee \u00f5igustatud huvi vastavalt isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruse artikli 6 l\u00f5ike 1 punktidele b ja f.<\/p>\n<h3>3.4. Veebilehe turvalisus ja t\u00f6\u00f6kindlus<\/h3>\n<p>Tehnilisi andmeid v\u00f5idakse t\u00f6\u00f6delda veebilehe turvalisuse tagamiseks, kuritarvituste ennetamiseks, tehniliste probleemide tuvastamiseks ja lahendamiseks.<\/p>\n<p>T\u00f6\u00f6tlemise \u00f5iguslik alus on MT\u00dc Ristitee \u00f5igustatud huvi tagada veebilehe turvaline ja t\u00f6\u00f6kindel kasutamine.<\/p>\n<h3>3.5. Anal\u00fc\u00fctika- ja turundusk\u00fcpsised<\/h3>\n<p>Anal\u00fc\u00fctika- ja turundusk\u00fcpsiseid kasutatakse ainult k\u00fclastaja n\u00f5usolekul. N\u00f5usolekut saab veebilehe k\u00fcpsiste seadete kaudu igal ajal muuta v\u00f5i tagasi v\u00f5tta.<\/p>\n<h2>4. Isikuandmete edastamine<\/h2>\n<p class=\"PDq2pG_selectionAnchorContainer\" data-start=\"1796\" data-end=\"2165\">MT\u00dc Ristitee v\u00f5ib edastada tellimuse t\u00e4itmiseks vajalikke isikuandmeid teenusepakkujatele ulatuses, mis on vajalik vastava teenuse osutamiseks. Nende hulka v\u00f5ivad kuuluda makseteenuse pakkuja <strong>LHV Paytech AS<\/strong>, kulleri- ja pakiautomaaditeenuse pakkujad <strong>Omniva<\/strong>, <strong>Smartpost <\/strong>ja <strong>Unisend<\/strong> ning veebimajutusteenuse pakkuja <strong>Zone Media O\u00dc<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2170\" data-end=\"2342\">Teenusepakkujatele edastatakse ainult andmed, mis on vajalikud makse t\u00f6\u00f6tlemiseks, tellimuse kohaletoimetamiseks, veebilehe toimimiseks v\u00f5i muu vastava teenuse osutamiseks.<\/p>\n<h2>5. Andmete edastamine v\u00e4ljapoole Euroopa Majanduspiirkonda<\/h2>\n<p>\u00dcldjuhul t\u00f6\u00f6deldakse isikuandmeid Euroopa Majanduspiirkonnas.<\/p>\n<p>Kui kasutatakse teenusepakkujat, kes t\u00f6\u00f6tleb andmeid v\u00e4ljaspool Euroopa Majanduspiirkonda, toimub andmete edastamine ainult isikuandmete kaitse \u00fcldm\u00e4\u00e4ruses lubatud \u00f5iguslikul alusel ja asjakohaste kaitsemeetmete rakendamisel.<\/p>\n<p><strong>[Seda t\u00e4psustada, kui veebilehel kasutatakse n\u00e4iteks Google&#8217;i, Meta v\u00f5i m\u00f5ne muu rahvusvahelise teenusepakkuja teenuseid.]<\/strong><\/p>\n<h2>6. Isikuandmete s\u00e4ilitamine<\/h2>\n<p>Isikuandmeid s\u00e4ilitatakse ainult nii kaua, kui see on vajalik andmete kogumise eesm\u00e4rgi t\u00e4itmiseks v\u00f5i \u00f5igusaktidest tulenevate kohustuste t\u00e4itmiseks.<\/p>\n<ul>\n<li>Tellimuste, arvete ja raamatupidamise algdokumentidega seotud andmeid s\u00e4ilitatakse seitse aastat alates selle majandusaasta l\u00f5pust, mil tehing raamatupidamises kajastati.<\/li>\n<li>Tellimuse t\u00e4itmiseks vajalikke andmeid s\u00e4ilitatakse tellimuse t\u00e4itmise ja v\u00f5imalike pretensioonide lahendamise aja jooksul.<\/li>\n<li>Kliendisuhtluse ja kaebustega seotud andmeid v\u00f5idakse s\u00e4ilitada kuni kolm aastat p\u00e4rast suhtluse v\u00f5i vaidluse l\u00f5ppemist, kui pikem s\u00e4ilitamine ei ole vajalik \u00f5igusn\u00f5ude t\u00f5ttu.<\/li>\n<li>Uudiskirja andmeid s\u00e4ilitatakse kuni n\u00f5usoleku tagasiv\u00f5tmiseni. Loobumise kohta v\u00f5idakse s\u00e4ilitada minimaalset teavet, et v\u00e4ltida uute soovimatute kirjade saatmist.<\/li>\n<li>Veebilehe tehnilisi logisid ja k\u00fcpsistega seotud andmeid s\u00e4ilitatakse vastavalt nende eesm\u00e4rgile ja k\u00fcpsiste seadetes m\u00e4rgitud kehtivusajale.<\/li>\n<li>Kasutajakonto andmeid s\u00e4ilitatakse kuni konto kustutamiseni v\u00f5i seni, kuni konto on teenuse osutamiseks vajalik.<\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u00e4ilitust\u00e4htaja m\u00f6\u00f6dumisel andmed kustutatakse, v\u00e4lja arvatud juhul, kui nende edasine s\u00e4ilitamine on vajalik seadusest tuleneva kohustuse t\u00e4itmiseks v\u00f5i \u00f5igusn\u00f5ude kaitsmiseks.<\/p>\n<h2>7. K\u00fcpsised<\/h2>\n<p>Veebileht kasutab veebilehe toimimiseks vajalikke k\u00fcpsiseid. Anal\u00fc\u00fctika-, eelistus- ja turundusk\u00fcpsiseid kasutatakse ainult veebilehe k\u00fclastaja eelneval n\u00f5usolekul. K\u00fclastaja saab oma k\u00fcpsiste eelistusi veebilehe k\u00fcpsiste seadete kaudu igal ajal muuta v\u00f5i antud n\u00f5usoleku tagasi v\u00f5tta.<\/p>\n<p>T\u00e4psem teave kasutatavate k\u00fcpsiste, nende eesm\u00e4rkide ja kehtivusaja kohta kuvatakse veebilehe k\u00fcpsiste seadetes v\u00f5i eraldi k\u00fcpsiste loendis.<\/p>\n<h2>8. Andmesubjekti \u00f5igused<\/h2>\n<p>Inimesel on \u00f5igus:<\/p>\n<ul>\n<li>saada teavet oma isikuandmete t\u00f6\u00f6tlemise kohta<\/li>\n<li>taotleda ligip\u00e4\u00e4su enda isikuandmetele<\/li>\n<li>n\u00f5uda ebat\u00e4psete andmete parandamist<\/li>\n<li>n\u00f5uda andmete kustutamist, kui andmete s\u00e4ilitamiseks puudub \u00f5iguslik alus<\/li>\n<li>n\u00f5uda andmete t\u00f6\u00f6tlemise piiramist<\/li>\n<li>esitada vastuv\u00e4iteid \u00f5igustatud huvi alusel toimuvale t\u00f6\u00f6tlemisele<\/li>\n<li>saada enda esitatud andmed masinloetavas vormis ja edastada need teisele vastutavale t\u00f6\u00f6tlejale, kui selle \u00f5iguse kasutamise tingimused on t\u00e4idetud<\/li>\n<li>v\u00f5tta n\u00f5usolek igal ajal tagasi<\/li>\n<\/ul>\n<p>\u00d5iguste kasutamiseks tuleb saata taotlus aadressile <a href=\"mailto:ristiteeajakiri@gmail.com\">ristiteeajakiri@gmail.com<\/a>.<\/p>\n<p>MT\u00dc Ristitee vastab taotlusele p\u00f5hjendamatu viivituseta, kuid \u00fcldjuhul hiljemalt \u00fche kuu jooksul. Vajadusel v\u00f5ib MT\u00dc Ristitee paluda taotluse esitanud isikul oma isikut t\u00e4iendavalt t\u00f5endada.<\/p>\n<p>Andmete kustutamise \u00f5igus ei kohaldu andmetele, mida MT\u00dc Ristitee peab s\u00e4ilitama seadusest tuleneva kohustuse t\u00e4itmiseks, n\u00e4iteks raamatupidamisdokumentidele.<\/p>\n<p>Andmekaitse Inspektsiooni kontaktandmed ja kaebuse esitamise v\u00f5imalused leiab aadressilt <a href=\"https:\/\/www.aki.ee\/\">aki.ee<\/a>.<\/p>\n<h2>9. Andmete turvalisus<\/h2>\n<p>MT\u00dc Ristitee rakendab isikuandmete kaitsmiseks asjakohaseid organisatsioonilisi ja tehnilisi turvameetmeid.<\/p>\n<p>Juurdep\u00e4\u00e4s isikuandmetele on ainult isikutel ja teenusepakkujatel, kellel on seda vaja tellimuste t\u00e4itmiseks, klienditeeninduseks, veebilehe hooldamiseks v\u00f5i seadusest tulenevate kohustuste t\u00e4itmiseks.<\/p>\n<p>Kuigi rakendatakse m\u00f5istlikke turvameetmeid, ei ole \u00fckski interneti kaudu toimuv andmeedastus ega elektrooniline s\u00e4ilitamine t\u00e4ielikult riskivaba.<\/p>\n<h2>10. Privaatsustingimuste muutmine<\/h2>\n<p>MT\u00dc-l Ristitee on \u00f5igus privaatsustingimusi muuta, kui muutuvad veebilehel kasutatavad teenused, andmete t\u00f6\u00f6tlemise viisid v\u00f5i kohalduvad \u00f5igusaktid.<\/p>\n<p>Kehtiv privaatsustingimuste versioon avaldatakse veebilehel ristitee.ee.<\/p>\n<p><em>\/ Privaatsustingimused on koostatud 5. augustil 2026.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Vastutav t\u00f6\u00f6tleja Veebilehel ristitee.ee kogutavate isikuandmete vastutav t\u00f6\u00f6tleja on: MT\u00dc Ristitee Registrikood: 80593824 E-post: ristiteeajakiri@gmail.com Telefon: +372 53 414 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-382","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ristitee.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ristitee.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ristitee.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ristitee.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ristitee.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=382"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ristitee.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":569,"href":"https:\/\/ristitee.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/382\/revisions\/569"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ristitee.ee\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}